• Основен
  • Новини
  • Гласуването за Брекзит подчерта недоволството на Обединеното кралство от ЕС, но и други европейски държави мрънкат

Гласуването за Брекзит подчерта недоволството на Обединеното кралство от ЕС, но и други европейски държави мрънкат

Решението на Обединеното кралство да напусне Европейския съюз - известно като Брекзит - осветява прожекторите на разделението в общественото мнение между Обединеното кралство и континенталните членове на ЕС и в рамките на Обединеното кралство по редица въпроси, свързани с бъдещето на Европа.


Референдумът от 23 юни - в който обществеността гласува от 52% до 48% за напускане - напомня, че британците никога не са били толкова влюбени в ЕС, колкото повечето от континенталните им колеги. Британците критикуват ЕС за решаването на редица въпроси, възмущават се от загубата на власт от базираната в Брюксел институция и са разделени помежду си относно институцията, в която за първи път са се присъединили през 1973 г.

В по-широк план, проучване на Pew Research Center, проведено тази пролет, установи, че обществеността в редица други страни от ЕС споделя британското желание за по-малко, не повече, централизирана Европа и че дебатът за бъдещето на ЕС няма да стихне само защото Обединеното кралство гласува.

1 ЕС никога не е бил толкова популярен във Великобритания, както сред останалите членове на ЕС. Само 44% от обществеността в Обединеното кралство има положителна представа за ЕС, в сравнение със средна стойност от 50%, които имат положително мнение в пет други държави от ЕС, изследвани от Pew Research Center. Подкрепата за ЕС намалява във Великобритания от 52% през 2014 г. Британските възгледи за ЕС постоянно са по-ниски от тези на континента от близо десетилетие.

2 Британците отдавна смятат, че ЕС е неефективен и натрапчив и е преодолял неправилно предизвикателствата, пред които е изправена Европа.В проучване на Pew Research Center през 2014 г. 64% от британците смятат, че ЕС е неефективен и не разбира нуждите на своите граждани. Шест от десет каза, че е натрапчив. В тазгодишното проучване 70% във Великобритания не одобряват отношението на ЕС към въпроса с бежанците, а 55% казват същото за справянето на ЕС с икономически въпроси.


3 Гласуването за напускане отразява желанието на почти две трети от британската общественост да върне някои правомощия на ЕС от Брюксел до Лондон. Напълно 65% от британците заявиха преди референдума, че искат някои правомощия на ЕС да бъдат върнати на националното им правителство. Това включва 73% от тези на възраст 50 и повече години, 70% от мъжете, 68% от тези със средно образование или по-малко, 93% от поддръжниците на Партията за независимост на Обединеното кралство, 77% от привържениците на Консервативната партия и 49% от поддръжниците на Лейбъристката партия.



4 Гласуването за Брекзит разкрива разрив в общественото мнение между шотландците и хората в останалата част на Обединеното кралство. Шотландците гласуваха да останат в ЕС с огромна разлика от 62% до 38%, поставяйки на масата нов референдум за независимост на Шотландия. Данните на Pew Research Center показват, че шотландците са по-склонни от тези в Англия, Северна Ирландия и Уелс да имат положително мнение за ЕС (53% срещу 43% съответно).


Шотландия също не е съгласна с останалата част от Обединеното кралство по два основни въпроса за дебата за Брекзит: икономиката и имиграцията. Шотландците се чувстват по-застрашени от перспективата за глобална икономическа нестабилност, отколкото техните колеги в останалата част на Великобритания. Приблизително шест от десет казват, че това е основна заплаха за тяхната страна, докато само 48% казват същото в Англия, Северна Ирландия и Уелс. Междувременно останалата част от Великобритания се чувства по-застрашена от големия брой бежанци, напускащи страни като Ирак и Сирия (54% основна заплаха). Само 41% от шотландците са съгласни.

5Останалата част от Европа вижда Брекзит като основен фактор за благосъстоянието на ЕС.Преди референдума медиана от 70% заяви, че смята, че би било лошо за ЕС, ако Великобритания напусне. Това включва 89% от шведите, 75% от холандците и 74% от германците.


6 Дебатът в други държави-членки на ЕС за бъдещето на институцията може би едва започва.По-голямата част от гърците (68%) и множествата на холандците (44%), германците (43%), италианците (39%) и французите (39%) искат всички сили на ЕС да бъдат върнати на техните национални правителства. Както холандците, така и французите имат история на провеждане на референдуми по важни и не особено важни въпроси, а евроскептичните партии в двете страни вече изразиха подкрепа за публично гласуване на отношенията си с ЕС.

ЗАБЕЛЕЖКА (април 2017 г.): След публикуването теглото за нидерландските данни беше преразгледано, за да коригира процентите за два региона. Въздействието на тази ревизия върху холандските данни, включени в тази публикация в блога, е много незначително и не променя съществено анализа. За обобщение на промените вижтетук. За актуализирани демографски данни за Холандия, моля, свържете сеinfo@pewresearch.org.